williams(williams综合征)

文/奥利维亚·佩雷斯

图片来源:视觉中国

有些人可能想知道为什么期待已久的关于威廉姆斯姐妹的传奇传记片是从她们的父亲理查德·威廉斯的角度讲述的。但对于小威廉姆斯来说，这是唯一能说明她姐姐是如何晋升为顶级网球运动员的方法。在电影《国王理查德》中，观众可以亲身体验我们这个时代最伟大的两位运动员的成长过程，以及他们的父亲是如何用一份78页的计划书将他们写进历史，奠定他们今天的成就。

在这部电影中，父亲由威尔·史密斯扮演，“维纳斯·大威廉姆斯”维纳斯·威廉姆斯由影星萨尼娅·西德尼扮演，“塞丽娜”塞丽娜由黛米·辛格尔顿扮演。本片重新刻画了体育史上一个颇具争议的人物理查德，同时也揭开了体育史上最成功家族之一的面纱。虽然没有接受过专业的网球训练，但理查德·威廉姆斯亲自指导他的两个女儿，并以专横的态度和保护女儿的天性而闻名。理查德是国王理查德的英雄，他打破了障碍，开始改变网球行业的面貌，他总是把女儿放在第一位。“人们误解了这个故事，或者媒体歪曲了我父亲的形象。我们想把这个故事讲清楚，”塞蕾娜说。

维纳斯和塞丽娜都被列为这部电影的执行制片人，但他们在第一次看到这部电影后同意接受这个头衔。对于这个网球冠军来说，这部电影的出现正是她想看到的，也是她想让世界看到的对父亲的致敬。“我认为这是一个很好的机会，让人们看到非裔美国父亲是多么了不起。许多黑人不这么看。很多人认为我父亲与众不同。他最想让我们从(网球)中获得乐趣。这是我最爱他的地方。”

电影中的一个场景让小威产生了深深的共鸣，那就是她的姐姐维纳斯在第一场比赛前接受了时任 *** 记者约翰·麦肯齐的采访。1991年，他们一家从加州康普顿搬到了佛罗里达，因为维纳斯得到了在里克·马奇网球学院接受里克·马奇训练的机会。当被问及是否能击败对手时，金星笑着说:“我知道我能击败她”，毫不退缩。然而，麦肯齐立即质疑她的信心，说:“你知道你能打败她吗？”就在这时，她的父亲介入，要求面试官打断面试，并表示不喜欢有人质疑一个14岁女孩的自信。“当她回答时，我们已经告诉你发生了什么。你面对的是一个黑人孩子，那就让她做个孩子吧。她自信地回答了这个问题，所以不要打击她的信心，”影片中的理查德一边保护女儿一边说。当被问及她珍视的父亲的建议时，塞蕾娜想起了他的力量。“我爱我的力量感。我爱他教导我们要坚强，不要接受任何低于我们应得的东西。”

理查德的教导为瑟琳娜今天的成就奠定了基础——从家族传统到品牌交易，再到她如何成为一名企业家和女商人。“记住你是谁。记住你从哪里来。抬起你的头，为自己感到骄傲，”理查德在影片中对他的两个女儿说，以不断提醒她们脚踏实地。无论是与家人在迪士尼乐园度过的美好时光，还是理查德教她开车，对瑟琳娜来说，是她持久而真实的关系推动了她的职业生涯。理查德教她驾驶的汽车是一辆林肯，她喜欢称之为“cingil”。这辆车在接下来的几年里一直留在他们的家里，它承载着丰富的家庭记忆。快进到今天，serena已经成为这家汽车公司的形象大使，并将汽车作为她缓解来自周围世界压力的避风港。瑟琳娜在2018年加入了林肯家族，这是她值得骄傲的时刻。“我合作的每个品牌背后都有一个真实的故事。无论是年轻时喜欢的，还是这辈子渴望拥有的。”此外，她开创了自己的事业，鼓励她的粉丝分享他们的故事，拥抱他们的个性。2014年，她创立了Serena Ventures，通过投资多元化、有创造力的创始人和强有力的想法来支持他们的公司。从成立至今，她已经投资了50多家公司，包括每一个妈妈、蜜恋、每日收获等。随后在2018年，她推出了与自己同名的服装和珠宝品牌，S by Serena和Serena Williams Jewelry，旨在让她的粉丝感受到最自信的一面，反映真实的自己。作为一名设计师，她还作为耐克赞助的运动员之一，为耐克设计了许多系列。

但是她也在做她最大的项目。现在威廉姆斯是一位母亲，她从未如此关心她的家庭。作为Reddit创始人亚历克西斯·奥哈尼安(Alexis Ohanian)四岁女儿奥林匹亚·奥哈尼安(Olympia Ohanian)的母亲，塞丽娜表示自己“希望成为有自己父母一半好的母亲”。在谈到她希望观众从她的生活中学到什么时，她说，“有时候一个人的成功取决于家人的支持。当你没有家人的时候，也可以用朋友和信任你的人来代替。拥有这样一个支持系统是非常重要的。没有我们的家庭，我们无法做到这一点”。

本文作者为福布斯撰稿人，本文内容仅代表作者本人观点。

由李永强维维安学校翻译