郭文?(郭孝文)

【原文】郭文，洛阳人，著有《晋书传》。藏在余杭天柱山，或者住在大别岩。太和曾降其室，教其道理。漆黑无形，世人不知。如果一只老虎对着石室张开它的嘴，告诉我们一些事情。抬手去探老虎喉咙里的骨头，走。明天，老虎会带一只死鹿去石室。此后，老虎经常驯服和扰乱它的左右两侧，还能 *** 和引导它。一提到山，老虎就会跟着去。虽然在城内诸人中，虎从其头，不敢暴如狗耳羊耳，或赠其背书策，亦趋消极。尝木竹叶，盐米一筐，虎担。晋帝听了，就问他:“先生，驯虎有什么邪术吗？”右:“天生的耳朵。人不害兽心，兽不害人。他们为什么要做任何事？ *** 我之后，老虎还是人；如果我虐待你，我会为你报仇，人民仍然是老虎。管人和驯虎有什么区别？”皇帝自视甚高，臣服于官，隐居敖廷山，得道。后人在他们卧床不起的座位下，拿到树叶，写了金雄师和金女姬，都是当时预言的。它像蛇一样蜕皮。

郭文子文居，洛阳人，其传载于《晋书》。他隐居在余杭天柱山，住在山中大别岩的窑洞里。太和曾经来过他的山洞，教授教给他“冲淡虚静，修真修性”的修道方法。于是郭文举潜心修道，深居简出，人们不知道他去了哪里。

有人曾经看到一只老虎来到他的石屋门口，好像在和石屋说话。只见郭文举把手伸进老虎的嘴里，掏出一个骨头似的东西，老虎就走了。第二天，那人又看到了老虎，手里拿着一只死鹿，放在石屋门口。从那以后，人们发现老虎经常被驯服，并有郭文举陪伴，郭文举可以触摸老虎或把它带走。如果郭文举到山外，老虎必然相伴。即使在熙熙攘攘的市场里，老虎也会低着头目不斜视地跟着他，不敢露出狰狞的面目，温顺得像只羊和狗。有时候，郭文举会把简书放在老虎背上。郭文举摘了野果和竹子放在篮子里，让老虎拖到市场上换些柴米油盐之类的生活用品。

皇帝听说了郭文举给老虎的抚恤金，就把郭文举叫来，问他:“先生，有什么办法可以驯养老虎吗？”文举答道:“我只是顺其自然。如果一个人不伤害老虎的心，老虎就不会伤害任何人。为什么要使用任何手段？如果你爱老虎，老虎会跟着你，就像黎巴嫩人民一样。如果你虐待他，他会恨你。黎巴嫩人就像老虎一样。治人和驯虎有什么区别？”皇帝觉得他说的太好了，想给他一个官印，但是文举坚决不做。他回到傲亭山隐居，后来成仙。

后人在他睡觉的床褥下发现了一些蒲叶，上面写着“金雄师”和“金女姬”，这是吉凶的卦。

郭文举成仙后，皮还留在家里。就像蛇蜕下的皮。

【注】你好，我是非我。如果你喜欢这个故事，请别忘了关注它，喜欢它。您的关注和赞扬是我前进的动力。以后会有更多精彩的内容，源源不断的推送给你。我只是想把难懂的文言故事翻译成白话文，希望有更多的人看到，知道我们的祖先其实有很多神奇的传说，还有他们的想象力。以上故事摘自宋代李云等人编辑的《太平广记》，译文稍有改动。有意思的点可以笑，千万不要模仿文中提到的修炼方法。小说家说这不可信。图片来自网络。如有侵权，请通知我们删除。