文字直播nba(文字直播nba雄鹿打篮网)

2016-2017年夏天，是为虎扑体育工作的12名直播选手之一。

当然，中国是一个巨大的市场，对文字播报员的暑期等工作也有相当大的需求。据老虎队称，超过1500万球迷通过手机上的“老虎体育”app观看了勇士队与湖人队的首场常规赛。

虎扑声称这款app是市面上最快最流畅的文字播报app。它提供观看每一场NBA比赛，包括季前赛，常规赛和季后赛。每天都有数百万NBA球迷使用这款应用“观看”NBA比赛。

“我上大学时是个NBA球迷，”夏说。“现在我的工作就是看NBA比赛。我找不到比这更好的工作了。”

但是夏天做这个工作不容易。

"一轮进攻可能在4秒钟内结束."萨默说:“在下一轮攻击开始之前，你必须描述刚刚发生了什么。”

显然，快速打字是一项必要的技能。夏天我每分钟能打200到300个汉字；中国的平均水平是每分钟80到100个单词。无论比赛是早上8点开始还是凌晨2点或3点开始，每场比赛开球前，夏天都会有热身:伸伸手指，打几行字，作为准备活动。

但是这份工作不仅仅是快速打字。

"你必须有丰富的NBA比赛知识储备."萨默说，“那你也应该有出色的表达能力。”

事实上，大多数现场评论员在描述球场上发生的事情时都会使用生动清晰的语言。

举个例子，这是在“虎扑体育”应用上，对勇士和湖人的比赛进行文字直播解说的截图:

和其他直播一样，summer也有自己的风格。

“当我做直播时，我会尝试做一些不同的事情，”他说。“我会介绍一些篮球比赛中常用的英语单词和短语，比如‘回答球’、‘为了三个’。我只是想让球迷更贴近比赛的原始直播。”

“他做得很好，充满 *** ，保持中立，”17岁的中国学生张天说，他经常在夏天“看”直播。"他可能是中国文字竞赛的最佳诠释者."

夏天，诀窍就是全程“兴奋”。

“真的压力很大。你必须全神贯注，不要分心，”夏说。“错过一轮就得补上，然后再错过下一轮，再错过下一轮，直到你的节奏完全乱了。”

每个比赛日，夏天一般都会有一场比赛需要直播，但有时候可能会有两场，也就是近五个小时的专注和几乎不停的打字。

萨默说，“压力来自球迷。”

2015赛季，黄蜂和快船在上海梅赛德斯-奔驰中心进行了一场季前赛。图为现场粉丝。图片:今日美国

“当你犯错时，球迷们总是知道的。”他继续说，“他们会继续嘲笑你，甚至攻击你……而这将使著名的‘迅捷’和‘专业’老虎扑上来，砸碎招牌。”

有些文字评论员处理不好节奏和压力；一年后，他们辞职了。在这一行干了三年的Summer说，他没有离开的打算。

“我见证了NBA发生的很多事情。”他说，“我看到了一个勇士的崛起，勒布朗·詹姆斯回归了骑士。我几乎认识这个联盟的每一个球员，甚至是垫底的。”

“我对文字大赛的解说，给了中国粉丝一个想象空的空间。在我描述的基础上，他们重现了一场篮球赛。”

夏天笑着说:“这就是成就感。”

(翻译:黄灿)